Posts

Showing posts from July, 2018

1. August

Image
Heute ist der 1. August und damit unser Nationalfeiertag. Den feiern wir dieses Jahr zu Hause, zum ersten Mal in unserem neuen Haus. Wenn ihr mehr über den 1. August wissen möchtet kann Wikipedia weiterhelfen. Zu ehren unserer Englischen Gäste habe ich mich entschlossen, die Terrasse ganz traditionell zu dekorieren mit Fähnchen, Lampions und Kerzen. Damit es auch noch etwas Selbstgemachtes dabei hatte habe ich spontan noch ein Glas umhäkelt. Die Anleitung für die Grannys ist von Märlimuus. Ich hab sie einfach passend für den Umfang des Glases zusammengehäkelt. Kerze rein und fertig ist die 1. August Dekoration. Today is the 1st of August and this is our national holiday. We celebrate this year at home, for the first time in our new house. If you want to know more about August 1, Wikipedia can help.  In honor of our English guests, I have decided to decorate the terrace in a traditional way with flags, lanterns and candles. Of course there had to be something handma

Ich bin zurück/I'm back

Image
Die letzten Wochen waren echt anstrengend. Direkt nach dem Shabby Chic Markt ging es mit dem Umzug los. Alles einpacken, umziehen und wieder auspacken. Unser Haus ist wunderbar geworden, auch wenn wir noch fast täglich Handwerker im Haus haben. Und das Beste daran, ich habe meinen eigenen Kreativ-Raum mit viel Platz für alle meine Bastelmaterialen und mich kreativ auszuleben. Leider ist er noch nicht eingerichtet, sondern im Moment noch Stauraum für auszupackende Kisten. Ich werde hier mal Bilder posten sobald er präsentierbar ist. Nachdem ganzen Zügelstress kann ich mich nun hoffentlich auch wieder mehr meiner Kreativität widmen. The last few weeks have been really exhausting. Immediately after the Shabby Chic market, the move started. We had to pack everything, move it and then unpack again. Our house has turned out amazing, even if we still have craftsmen in the house almost every day. And best of all, I have my own creative space, my craft room, with plenty of space for a