Posts

Showing posts from December, 2019

Gläser Adventskalender - jar advent calendar

Image
In einer Zeitschrift habe ich die Idee für diesen Lichter-Adventskalender gefunden und es hat mir so gut gefallen, dass ich es gleich umgesetzt habe. 24 verschiedene Gläser zu finden war recht einfach, in unserem Keller hat es viele Gonfi-Gläser und in meinem Bastelraum habe ich auch eine ganze Sammlung verschiedener Gläser für Kreativprojekte. Natürlich musste es in meiner Version des Lichter-Adventskalender auch gehäkelte Gläser geben. Ausserdem habe ich welche mit Papier und ausgestanzten Papier beklebt oder mit Bändern umwickelt. Damit es nicht zu zeitaufwändig wird die Lichter jeweils anzuzünden (es wird ja jeden Abend eins mehr), habe ich mir im Internet Teelichter mit Timer bestellt. So muss ich nur jeweils das neue selber einschalten. In a magazine, I found the idea for this lights advent calendar and I liked it so much that I wanted to make it right away. Finding 24 different glasses was pretty easy, in our basement there are many jam jars and in my workroom I also have a wh

gehäkelter Weihnachtsbaum - crocheted Christmas tree

Image
Dieses Jahr durfte ich wieder beim Adventskalender-Projekt von Marion von Schriftzauber.ch mitmachen. 25 kreative Frauen kreieren ein kleines Geschenk, packen es hübsch ein und schicken es an Marion. Marion stellt die Adventskalender zusammen und verschickt sie an die Teilnehmerinnen und so hat jede Teilnehmerin einen Adventskalender mit 24 Überraschungen. Ein super Projekt von Marion. Ich habe mich entschlossen, keine Weihnachtsbäume zu häkeln. Der Baumstamm ist ein Champagner-Korken. Von denen hatte ich zum Glück genug gesammelt. Die Anleitung für den Weihnachtbaum stammt von Hanni von Hannicraft . Anstelle eines separaten Bodens zu häkeln habe ich nach Runde 12 wie folgt weiter gearbeitet: Runde 13: *2 hdc zusammenabgemascht, 5 hdc*, * - * wiederholen bis zum Ende der Runde. Runde 14: *2 hdc zusammen abgemascht, 2 hdc*, * - * wiederholen bis zum Ende der Runde. So war das Loch gross genug um den Stern anzubinden und den Weihnachtsbaum zu stopfen. Nachdem ich den Korken eingepasst

Samichlaus - Swiss Santa Day

Image
Ich liebe den Schweizer Samichlaus-Brauch, auch wenn ich mich als Kind eher vor ihm gefürchtet habe. Für mich gehört zum 6. Dezember das Backen von Grittibänzen, Nüssli, Manderindli und Lekuchen. Vor dem Samichlaus-Tag esse ich keine Nüssli und Manderindli. In unserem Schweiz-Englischen Haushalt feiern wir die Feiertage und Traditionen aus beiden Ländern und so ist der Samichlaus-Tag ein fixer Termin in unserem Kalender, egal ob wir in der Schweiz oder in England sind. Und so gibt es heute Grittibänzen, Nüssli und Manderindli und natürlich auch ein Samichlaus-Säckli. Die Grittibänzen mache ich immer aus Zopfteig, nach dem Rezept meiner Mutter. Das Rezept findet ihr am Ende des Posts nach den Fotos. I love the swiss tradition of Samichlaus - St. Nicholas Day, even though I was quite scared as a child of Samichlaus and Schmutzli. In Switzerland Samichlaus visits the children on 6th December with Schmutzli and a donkey who carries his bags. Schmutzli wears a dark coat and has a