Letztes Jahr wollte ich zu Weihnachten ein Zeichen setzen im Sinne von weniger Plastikverbrauch. Ich habe mich deshalb für mein Team an die Nähmaschine gesetzt und die Weihnachtsgeschenke selber gemacht. For last Christmas I wanted to do something to reduce plastic waste and decided to sew the Christmas presents for my team. Gemüse-/Früchtebeutel Aus meinen alten Vorhängen und bunten Stoffresten habe ich Beutel für den Einkauf von Gemüse und Früchten genäht. Das ging ganz schnell und sie sind schön bunt geworden. fruit/vegetable Bags I used old curtains and colourful pieces of fabric to sew fruit/vegetable bags for shopping. That was easy and quick and also recycling because the curtains definitely wouldn't be hung up again. Schüsselabdeckungen Um weniger Frischhaltefolie zu verwenden habe ich aus dünnem Wachstuch Schüsselabdeckungen in verschiedenen Grössen genäht. Mit dem Prototypen hatte ich noch etwas Mühe, schliesslich bin ich ja ein Nähanfänger, aber mit der Zeit ging's i...

Ich liebe Wimpelketten und habe auch schon ein paar verschiedene gemacht. Hier eine Übersicht über die von mir gehäkelten Wimpelketten. (Wo es keinen Text hat bringt dich ein Klick aufs Foto zum entsprechenden Blogbeitrag.) I love buntings and have already made a few different once. This are the buntings I've crocheted so far. (where there is no text a klick on the picture will bring you to the matching blog post)  Wimpelkette Granny-Dreieck/granny triangle bunting     Wimpelkette/Bunting Rose Party Wimpelkette/Bunting Shaker Birdhouse Ich habe diese "Wimpelkette" wenn man es so nennen kann, nach einer Anleitung aus dem Buch "Kränze und Girlanden Häkeln" von Kate Eastwood gehäkelt. Ich besitze das Buch in Englisch und dort heisst sie "Shaker Birdhouse Garland". I made this spring garland after a pattner from the book called *35 crocheted Wreaths & Garlands* by Kate Eastwood. It's called Shaker Birdhouse Garland. Winter-Wimpelkette/winter buntin...

Ich habe immer mehrere Projekte gleichzeitig in Arbeit. Zum Teil sind es grosse Projekte, die mehrere Jahre in Arbeit sind, zum Teil kommt spontan etwas "Neues dazwischen und die Fertigstellung dauert deshalb länger. Während der Corona-Lockdown-Zeit habe ich ein paar ältere Projekte fertiggestellt, aber ich habe noch genug zu tun. Hier Übersicht über meine aktuellen Projekte. I always work on several projects at the same time. Some of them are big projects that I have been working on for several years. There's always new idea that stops me from finishing them. During the corona lockdown period, I completed a few older projects and made big progress on others, but I still have enough to do. Here is a summary of my current projects. Granny-Stripes-Bettläufer/bedrunner Bettläufer für unser 2. Gästezimmer. Ich habe das Zimmer mit einer Granny-Wimpelkette dekoriert und arbeite nun an einem Granny-Streifen-Bettläufer für das Gästebett. I put a granny bunting in our second guestroom ...