Letztes Jahr wollte ich zu Weihnachten ein Zeichen setzen im Sinne von weniger Plastikverbrauch. Ich habe mich deshalb für mein Team an die Nähmaschine gesetzt und die Weihnachtsgeschenke selber gemacht. For last Christmas I wanted to do something to reduce plastic waste and decided to sew the Christmas presents for my team. Gemüse-/Früchtebeutel Aus meinen alten Vorhängen und bunten Stoffresten habe ich Beutel für den Einkauf von Gemüse und Früchten genäht. Das ging ganz schnell und sie sind schön bunt geworden. fruit/vegetable Bags I used old curtains and colourful pieces of fabric to sew fruit/vegetable bags for shopping. That was easy and quick and also recycling because the curtains definitely wouldn't be hung up again. Schüsselabdeckungen Um weniger Frischhaltefolie zu verwenden habe ich aus dünnem Wachstuch Schüsselabdeckungen in verschiedenen Grössen genäht. Mit dem Prototypen hatte ich noch etwas Mühe, schliesslich bin ich ja ein Nähanfänger, aber mit der Zeit ging's i...

Ich habe immer mehrere Projekte gleichzeitig in Arbeit. Zum Teil sind es grosse Projekte, die mehrere Jahre in Arbeit sind, zum Teil kommt spontan etwas "Neues dazwischen und die Fertigstellung dauert deshalb länger. Während der Corona-Lockdown-Zeit habe ich ein paar ältere Projekte fertiggestellt, aber ich habe noch genug zu tun. Hier Übersicht über meine aktuellen Projekte. I always work on several projects at the same time. Some of them are big projects that I have been working on for several years. There's always new idea that stops me from finishing them. During the corona lockdown period, I completed a few older projects and made big progress on others, but I still have enough to do. Here is a summary of my current projects. Granny-Stripes-Bettläufer/bedrunner Bettläufer für unser 2. Gästezimmer. Ich habe das Zimmer mit einer Granny-Wimpelkette dekoriert und arbeite nun an einem Granny-Streifen-Bettläufer für das Gästebett. I put a granny bunting in our second guestroom ...

Die Anleitung für diese Tulpen stammt von byhafner.blogspot.com . Sie heisst "a field of tulips" und wurde von ihr für Kleiderbügel kreiert. Ich hab die Anleitung verwendet um zwei kleine Täschchen zu machen. Ich liebe Tulpen und haben schon verschiedenes mit Tulpenmuster verziert (Teelichter, Gläser etc.). Wir haben letztes Jahr ganz viele Tulpenzwiebeln in unseren Garten gesetzt und nun können wir uns an den wunderschönen Blumen erfreuen. Die Täschchen habe ich mit einem Stoff gefüttert und einen Reisverschluss eingenäht. Ich habe zum ersten Mal mit der Nähmaschine und Gehäkeltem genäht und war überrascht wie gut das ging. Bisher habe ich immer alles von Hand genäht aber mit der Nähmaschine geht es viel schneller. The pattern for these tulips is from byhafner.blogspot.com . It's meant for clothes hangers but I've used it to make two small bags. I love tulips and have crocheted a few things with a tulip design so far (tee light holder, …). Last year we planted a lot ...

Nachdem ich meine Leidenschaft fürs Tapestry-Häkeln entdeckt hatte musste ich natürlich auch etwas Weihnachtliches machen. Entstanden ist dann dieser Beutel mit Weihnachtsmann-Kopf. Die Vorlage dazu ist auch im Excel entstanden nach einem Clipart aus dem Netz. After having discovered my passion for Tapestry Crochet I definitely had to make something for Christmas. I ended up making this gift bag with a Santa. I designed it in excel with a clip art as guideline.

Ich liebe es in der Adventszeit Weihnachtschrömli zu backen. Dieses Jahr habe ich das wieder gemeinsam mit meiner Freundin Britta vor da kann man zum Backen noch wunderbar plaudern. Einen grossen Teil der selbstgebackenen Weihnnachtschrömli verschenke ich jeweils. Dieses Jahr wollte ich die Chrömli nicht nur einfach in eine Tüte packen, sondern habe mir eine schöne Verpackung überlegt. Im Keller hatten wir viele Gonfigläser und auf der Website von hobbycraft.uk habe ich eine Anleitung für einfache, gehäkelte Weihnachtsmann-Mützen gefunden. Anstelle eines Pompoms habe ich einfach ein Glöckchen angenäht. Vorne aufs Glas habe ich noch einen Sticker geklebt. Das Motiv ist von einem Stempel aus meinem Stempelfundus. I love to bake Christmas biscuits. Because it was so much fun last year, my friend Bitta and I decided to bake them together again. Most of my home made Christmas biscuits I give away. This year I wanted a different wrapping than just a bag. We have a lot of jam jars in our ba...

Heute ist ja Valentinstag und den werde ich mit meinem Liebsten mit einem gemütlichen Nachtessen zu Hause feiern. Ich finde Herzen ganz unabhängig vom Valentinstag wunderschön und habe auch schon einiges herziges gehäkelt. Schönen Valentinstag euch allen! It's Valentine's Day today and I will be celebrating it with my partner with a nice meal at home. I always loved hearts (nothing to do with Valentine's really) and have crocheted quite a few hearts already Happy Valentine's Day to everyone!!! Granny Heart cushion gingerbread house heart bag amigurmi hearts little heart heart light love cacti

Für die Verzierung von Gegenständen oder Schachteln liebe ich die Serviettentechnik oder modern Decoupage. Es gibt so viele tolle Serviettenmuster und damit kann man tolles machen, wie zum Beispiel Ostereier oder Osterhasen verzieren. Letzten Herbst wurde mein Freund 50. Ich habe ihm für die Woche vor dem Geburtstag einen Countdown gemacht. Jeden Tag gab es ein Päckchen mit einem Fotoflip drin. Für die Päckchen habe ich weisse Kartonboxen gekauft und diese mit Servietten verziert. Das ging eigentlich ganz einfach. Ich musste allerdings nach dem Fotografieren die Deckel nochmals mit einer Schicht Serviettenleim eindecken, da es angefangen hat sich zu lösen. For the decoration of objects or boxes I love decoupage. There are so many great napkin patterns and you can do great things like decorating easter eggs or Easter bunnies. Last fall, my friend turned 50. I made him a countdown for the week before the birthday. Every day there was a parcel with a Fotoflip in it. For the parcels I bo...

Auf Pinterest habe ich viele tolle Ideen für Geschenkverpackungen gesehen und ich habe mich inspirieren lassen. Am Wochenende wurde dann aus unserem Esstisch dann die Geschenkverpackungszentrale. Ich habe Pompons und Quasten gemacht und fleissig Geschenke verziert. I've seen a lot of great ideas for gift wrapping on Pinterest and I've been inspired. At the weekend I turned our dining table into the gift wrapping center. I made pompons and tassels and decorated presents all day long.

Für mich gehört ein Adventskalender einfach zur Adventszeit. Zum 2. Mal habe ich dieses Jahr meinem Team einen Adventskalender gemacht. Sie erhalten an jedem Arbeitstag ein kleines Geschenk. Schon im Sommer habe ich angefangen kleine Geschenke zu kaufen. Ich hoffe mein Team freut sich darüber. Nach dem anstrengenden Jahr haben sie es auf alle Fälle verdient. Für mich selber habe ich in England diesen Vintage-Adventkalender gekauft. Ich freue mich schon sehr darauf, jeden Tag ein Türchen öffnen zu können. Mein Freund und ich teilen uns jedes Jahr einen Adventskalender. Jeden 2. Tag kann ich also noch zusätzlich ein kleines Geschenk auspacken. Kürzlich habe ich dann in einer Buchhandlung noch ein Adventskalender-Buch mit Geschichten meiner Lieblingsautorin Jane Austen gefunden. Das musste ich mir natürlich auch kaufen. An advent calendar is must for the Advent season. For the second time I have made an advent calendar for my team. They will receive a small gift every...

Dieses kleine Körbchen stammt aus dem Buch "Kitsch? Ach was!" von Andrea Biegel. Ich habe es mit Zucker in Herzform gefüllt für einen Tee-Geschenke-Korb. Mit dem Henkel war ich allerdings nicht ganz zufrieden, der war nicht steif genug und hat sich immer nach unten gebogen.  This little basket is fom the book "Kitsch? Ach was!" by Andrea Biegel. I've filled it with sugar in heart shape for a tea gifts basket. However, I was not completely satisfied with the handle, it was not stiff enough and always bent down.

Ich wohne ja in der Schweiz und vor 2 Jahren ist mein Freund aus England zu mir gezogen. Seine Patentochter aus Guernsey hat ihm zu seinem ersten Geburtstag in der Schweiz Schweizer Playmobilfiguren (Alpaufzug) geschenkt. Ein Teil der Schweizer Playmobilfiguren begleitet uns nun auf unsere Reisen und wird unterwegs immer wieder fotografiert. Für die Reise habe ich ihnen einen Beutel gemacht. Zu Hause lagen die übrigen Figuren aber jeweils in einem Plastikbeutel rum.  Auf Pinterest habe ich viele coole Ideen für Basteln mit Knöpfen gesehen. Das hat mich dazu inspiriert, eine schöne rote Kartonbox zu kaufen und aus Knöpfen ein Schweizer Kreuz drauf zu kleben. Und Voila die Playmobilfiguren haben ein neues Zuhause.  I live in Switzerland and 2 years ago my English boyfriend came to live with me. His god daughter from Guernsey gave him Swiss Playmobil figures (alpine assent) for his first birthday in Switzerland. Some of the Swiss Playmobil figures now accompany us on our t...