Ich bin ein Bücherwurm und lese viel und gerne. Neben Biographien und Krimis haben es mir vor allem die Romane von Jane Austen angetan. Jane Austen lebte von 1775 bis 1817. Familie Austen war überdurchschnittlich gebildet und belesen, so dass die junge Jane für die damalige Zeit als Mädchen vergleichsweise gut gefördert wurde. Sie begann im Alter von 12 Jahren erste literarische Gehversuche. Jane Austen veröffentlichte zeitlebens anonym, die Bücher trugen stets die Verfasserangabe "by a lady", auch wenn die Identität der Autorin mit der Zeit immer mehr zu einem offenen Geheimnis wurde. Jane Austen hat von 1801 bis 1806 in Bath, UK, gelebt. Mein Freund kommt aus Bath und natürlich habe ich bei meinem Besuchen in Bath auch immer wieder etwas Jane Austen ins Programm aufgenommen. Ich habe das Jane Austen Centre in Bath besucht und im Regency Team Room Scones gegessen. Ich war im Jane Austen's House Museum in Chawton und habe ihr Grab in der Kathedrale von Winchester besucht....

Neben dem Kreativen ist Lesen eines meiner liebsten Hobbies. Und ich liebe gebundene Bücher, gerne auch second hand. Ich finde die sehen im Büchergestell auch viel schöner aus als Taschenbücher. Übers Neujahr waren wir in der Heimat meines Freunds (Bath/England) und wir sind zum wiederholtem Mal am Bookbarn vorbeigefahren. Endlich hatten wir aber einmal Zeit für einen Besuch und ich war begeistert. Der Bookbarn ist ein grosses Lagerhaus mitten im nirgendwo mit einem riesen Angebot an second hand Büchern. Es hat Regale über Regale voller Bücher für £1 oder £2. Sie haben aber auch ein riesiges, katalogisiertes Lager. Beim Eingang hat es dann Computer, auf denen kann man den Lagerkatalog durchsuchen und sich die Bücher holen lassen. Die sind dann etwas teurer (je nach Zustand) aber immer noch sehr günstig. Ich habe mir natürlich ein paar Bücher gekauft. Über meinen Geburtstag und Ostern sind wir nun wieder nach England gefahren. Mein Freund hat mich vorher gefragt was ich mir denn z...

Neben dem Kreativen ist Lesen eines meiner liebsten Hobbies. Und ich liebe gebundene Bücher, gerne auch second hand. Ich besitze zwar einen E-Reader, nutze diesen aber nur auf längeren Reisen, da ich einfach nicht genug Platz im Gepäck für richtige Bücher habe. Für mich gehört zum Lesen eben auch das Gefühl eines Buchs in der Hand und der Geruch der Seiten. Ich kann ja kaum an einem Buchladen vorbeigehen ohne hinein zu gehen und zu stöbern. Meistens komme ich dann auch mit einem oder mehreren Büchern in der Tasche wieder raus. Da natürlich meine Freunde alle wissen, dass ich Bücher liebe, bekomme ich auch immer wieder Bücher geschenkt, das ist wunderbar. Besides being creative, reading is one of my favourite hobbies. And I love Hardbacks, I don't mind if they're second hand. I own an e-reader, but only use it on longer trips, because I just do not have enough space in the luggage for proper books. For me reading is about the feeling of a book in the hand and the smell ...

Für mich gehört ein Adventskalender einfach zur Adventszeit. Zum 2. Mal habe ich dieses Jahr meinem Team einen Adventskalender gemacht. Sie erhalten an jedem Arbeitstag ein kleines Geschenk. Schon im Sommer habe ich angefangen kleine Geschenke zu kaufen. Ich hoffe mein Team freut sich darüber. Nach dem anstrengenden Jahr haben sie es auf alle Fälle verdient. Für mich selber habe ich in England diesen Vintage-Adventkalender gekauft. Ich freue mich schon sehr darauf, jeden Tag ein Türchen öffnen zu können. Mein Freund und ich teilen uns jedes Jahr einen Adventskalender. Jeden 2. Tag kann ich also noch zusätzlich ein kleines Geschenk auspacken. Kürzlich habe ich dann in einer Buchhandlung noch ein Adventskalender-Buch mit Geschichten meiner Lieblingsautorin Jane Austen gefunden. Das musste ich mir natürlich auch kaufen. An advent calendar is must for the Advent season. For the second time I have made an advent calendar for my team. They will receive a small gift every...

Für unsere Osterdeko zu Hause wollte ich gerne schöne Eier haben. Ich habe im Bastelladen Plastikeier gekauft und mir verschiedenes Material für Decoupage zusammengesucht. Ich habe Servietten, Landkarten, Buchseiten, Chiyogami Papier und spezielles Decoupage--Papier ausgesucht. Mit den Servietten war es einfach, nur das Ausschneiden der Motive war etwas knifflig. Auch das Decoupage-Papier war einfach zu verarbeiten. Etwas schwieriger war es mit den Buchsseiten, den Landkarten und dem Chiyogami-Papier da diese etwas steifer sind und sich nicht so leicht der Ei-Form anpassen liessen. Schlussendlich bin ich aber mit allen Eiern zufrieden. For our Easter decoration at home, I wanted to have nice eggs. I bought plastic eggs in the hobby shop and collected various materials for decoupage. I chose napkins, maps, book pages, Chiyogami paper and special decoupage paper. With the napkins it was easy, only the cutting out of the motives was a bit tricky. The decoupage paper was easy to work wit...

Das Wochenende haben wir in der wunderschönen Schweizer Stadt Luzern verbracht. Übernachtet haben wir im Hotel Chauteau Gütsch, welches über der Stadt thront und eine wunderbare Aussicht auf die Stadt bietet. Die Hotelbar ist auch wärmstens zu empfehlen, die Cocktails sind sehr lecker und die Aussicht über die Stadt ist einzigartig.  Am Samstag waren wir bummeln und da ich einfach an keinem Buchladen vorbei gehen kann, war meine Tasche auf dem Nachhauseweg etwas schwerer. Im Gepäck drei Bücher für neue kreative Ideen, diesmal ist gar kein Häkeln dabei. Wir bauen aktuell ein Haus und ich bekomme ein ganzes Zimmer für meine Kreativität. Ich freue mich schon sehr darauf, Platz für all den kreativen Krimskrams zu haben und auch neues auszuprobieren wie filzen oder Beton. We spent the weekend in the beautiful Swiss city of Lucerne. We stayed overnight at the Hotel Chauteau Gütsch, which towers over the city and offers a wonderful view. The hotel bar is also highly recommended, th...