Posts

Showing posts with the label Ostern

Osterhasen - Easter bunnies

Image
Für mich gehören Hasen einfach zur Osterdekoration. Neben den gekauften Hasen habe ich auch schon diverse Hasen gehäkelt oder gebastelt. Wenn ich Zeit habe werde ich meine Hasenkollektion dieses Jahr noch erweitern. Hier eine kleiner Rückblick (Klick aufs Bild für den ursprünglicher Beitrag): In my opinion, bunnies are a big part of Easter decorations. In addition to bought ones I have a quite a collection of handmade bunnies. If I have enough time this spring I'll probably make some more. Here are my handmade bunnies from last year (klick on the pic for the original post): Hase mit Latzhose - Bunny with dungarees Kleines Häschen - little bunny Einfache Hasen - easy bunnies Häschen-Anhänger - Hanging-Bunny Kleiner Hasenjunge - little bunny boy kleine Hasendame - little bunny girl Decoupage Hasen - decoupaged bunnies Hasenstecker - Bunny-plant-decoration Miffy Auf die Anleitung für diesen Hasen bin auch pinterest gestossen. Sie ist

Wimpelketten - buntings

Image
Ich liebe Wimpelketten und habe auch schon ein paar verschiedene gemacht. Hier eine Übersicht über die von mir gehäkelten Wimpelketten. (Wo es keinen Text hat bringt dich ein Klick aufs Foto zum entsprechenden Blogbeitrag.) I love buntings and have already made a few different once. This are the buntings I've crocheted so far. (where there is no text a klick on the picture will bring you to the matching blog post)  Wimpelkette Granny-Dreieck/granny triangle bunting     Wimpelkette/Bunting Rose Party Wimpelkette/Bunting Shaker Birdhouse Ich habe diese "Wimpelkette" wenn man es so nennen kann, nach einer Anleitung aus dem Buch "Kränze und Girlanden Häkeln" von Kate Eastwood gehäkelt. Ich besitze das Buch in Englisch und dort heisst sie "Shaker Birdhouse Garland". I made this spring garland after a pattner from the book called *35 crocheted Wreaths & Garlands* by Kate Eastwood. It's called Shaker Birdhouse Garland. Winter-Wimpelkette/winter buntin

Türkränze - door wreaths

Image
Ich dekoriere gerne saisonal und wechsle deshalb auch den Türkranz regelmässig. Seit wir in unserem Haus wohnen haben wir sogar 2 Türkränze. Einen aussen an unserer Haustüre und einen innen an der Türe zum Wohnzimmer. Ich habe noch nicht ganz für alle Saisons 2 Kränze aber ich arbeite dran. I like to decorate seasonal and therefore change the door wreath regularly. Since we moved into our house we have 2 door wreaths. One on our front door and one on the door to our livingroom. I haven't got two for every season yet but I'm working on it. Winter aussen/outside Den Türkranz aussen habe ich bewusst einfach gehalten. Die Anleitung für die Schneeflocken stammt aus dem Buch "Kränze und Girlanden Häkeln" von Kate Eastwood. I kept the outside door wreath simple for winter. The pattern for the snowflakes is from the book called 35 Crocheted Wreaths & Garlands by Kate Eastwood innen/inside Die Anleitung für diesen süssen Schneemann-Türkranz stammt von Repeatcrafterme. Ich

Frohe Ostern - Happy Easter

Image
Ich wünsche euch Frohe Ostern und hoffe ihr könnt die Zeit mit euren Lieben geniessen. Wir verbringen Ostern mit Freunden in Cornwall. wish you all a Happy Easter. I hope you can enjoy the time with your loved ones. We are spending Easter with friends in Cornwall.

Hase mit Latzhose - bunny with dungarees

Image
Die Anleitung für den süssen kleinen Hasen habe ich bei Leelee Knits gefunden. Ich habe den Farbwechsel beim Körper und den Füsschen weggelassen und dafür meinem Häschen eine Latzhose mit Tasche für eine Karotte gehäkelt. I spottet the pattern for this sweet bunny at Leelee Knits . I didn't do the colour change in the body and the feet. Instead I crocheted dungarees with a pocket for a carrot. So I made a pair of bunnies out of the same pattern.   

gehäkelte Ostereier - crocheted Easter eggs

Image
Die Anleitung für diese Ostereier stammt von Red heart . Sie ist eigentlich dafür gedacht, Styropor-Eier zu umhäkeln. Ich habe dünneres Garn verwenden von Sostrene Grene und habe die Eier einfach mit Stopfwatte gefüllt. Zur Verzierung habe ich mini Blümchen gehäkelt und ein schönes Band aufgeklebt. The pattern for this yarn is from Red Heart . It's meant to cover Styrofoam eggs. I used thinner yarn I found at Sostrene Grene in lovely pastel colours und stuffed them.     To decorate the eggs I crocheted some mini flowers and glued a lovely ribbon on.

Ich bin bereit für Ostern - I'm ready for Easter

Image
In der Schweiz und glaub auch in Deutschland und Österreich kennt man den Brauch von Eiertütsche an Ostern. Vor Ostern werden hartgekochte Eier gefärbt oder bunt bemalt. Beim Osterbrunch geht’s dann los. Man schlägt mit der Spitze seines Ostereis auf die Eispitze seines Gegenspielers, mit der Absicht, dessen Schale zu zerbrechen. Sieger ist, wessen Ei zum Schluss als einziges noch unversehrt ist. In England gibt es dafür den Easter Egg Hunt. Letztes Jahr haben mein Freund und ich das zum ersten Mal für Freunde organisiert, da wir Ostern bei ihnen im wunderschönen Cornwall verbringen durften. Wir haben aber nicht hartgekochte Eier versteckt, sondern Schokolade-Eier, Hasen, Osterkekse etc. Es war ein grosser Spass unseren Freunden bei der Suche zuzuschauen. Jeder hat eine dekorierte Tasche zum Sammeln der Schätze bekommen und wir haben Hinweisschilder und Hasenpfotenabdrücke gebastelt im Vorfeld. Dieses Jahr dürfen wir wieder nach Cornwall reisen und deshalb gibt es auch wieder einen Eas

Häschen braun - little bunny

Image
Die Anleitungen für das kleine Osterhäschen habe ich mir schon lange einmal ausgedruckt. Im Internet habe ich es leider nicht mehr gefunden, die Anleitung war von Jutta Westphal von Häkeltrophäen. Ihren Shop bei Etsy gibt es noch aber der Blog scheint nicht mehr aktiv zu sein. Es gibt viele Anleitungen für Häschen im Internet aber diese Version gefällt mir sehr gut. Ich habe deshalb die Anleitung aufgeschrieben. Ihr findet sie am Schluss. I printed the instructions for the little Easter Bunny a long time ago. Unfortunately, I did not find it on the internet anymore, the instructions were from Jutta Westphal of Häkeltrophäen. Her shop at Etsy still exists but the blog does not seem to be active anymore. There are a lot of bunny patterns on the internet. I like this version very much though, that's why I wrote it down for you. You can find it at the end. Anleitung/pattern

Küken - chicks

Image
Diese süssen kleinen Küken gehören zur Hühnerfamilie aus der Anleitung von Wollplatz de . Nach 2 Jahren habe ich es endlich geschafft und die ganze Hühnerfamilie ist komplett. Anstelle die Schnäbel und Füsse zu häkeln habe ich Pfeifenputzer verwendet. These sweet chicks are part of the chicken family pattern from Wollplatz.de. On the English version of the website yarnplaza.com I couldn't find the pattern. Finally I managed to finish the whole chicken family. I didn't crochet the beaks and feet, I just used an orange pipe cleaner.