Letztes Jahr habe ich bei Marion von F oto Atelier Schmid/Schriftzauber.ch einen Shabby Chic Weihnachtskugelkurs gemacht. Und diese 3 Christbaumkugeln im Shabby-Shic-Stil waren das Ergebnis. Es gab 2 verschiedene Arten von Kugeln. Die Kugel mit den Rillen wurde von Marion für uns schon vorbereitet. Die Kunststoff-Christbaumkugel wurde dazu mit einer Paste dick eingestrichen und anschliessend mit einer Gabel das Muster gemacht. Die Kugel musste anschliessend mindestens 24 Stunden trocknen. Deshalb hat Marion sie vorbereitet. Ich habe diese Kugel dann angemalt und mit Federn, Schnur und einem Stern verziert. Die anderen beiden Kugeln habe ich zuerst ebenfalls angemalt. Während die Farbe trocknete habe ich die Motive aus den Servietten ausgeschnitten. Die Servietten stammen von Greengate und sind nicht besonders weihnachtlich, aber passend fürs Shabby Chic Thema. Anschliessend habe ich sie noch verziert. Last year I participated in a Shabby Chic Christmas bauble workshop with Mario...

Die Anleitung für diese Christbaumkugel habe ich aus einem englischen Anleitungsbuch, das mir mein Freund zu Weihnachten geschenkt hat. Es heisst "Crochet your Christmas Baubles" und wurde von stichcraftcreate.co.uk herausgegeben. The pattern for the bauble I found in a book my boyfriend gave me for Christmas. The book is called "Crochet your Christmas Baubles" and was published by stichcraftdreate.co.uk. 

Ich habe mit der kleinen Christbaumkugel angefangen, wollte aber noch eine grössere Version machen, für etwas mehr Vielfalt. Vor einiger Zeit hatte ich mir aus der Zeitschrift Liebesland (06/2017) die Anleitung "Baumschmuck im Häkelkleid" aufbewahrt. Carmen Heffernan hat auf ihrem Blog eine ähnliche Anleitung. Ich habe dasselbe Garn verwendet wie für die kleinen Christbaumkugeln und deshalb musste ich beim Muster ziemlich improvisieren und ein paar Mal wieder auftrennen und von vorne beginnen. Aber nun passt es perfekt um die grösseren Plastik-Kugeln die ich gekauft habe. I started with the little bauble , but I wanted to do a bigger version for a bit more variety. Some time ago, I put a pattern called "tree decoration in crochet dress" aside from the magazine Liebesland (06/2017). Carmen Heffernan has a similar pattern on her blog . I used the same yarn as for the little baubles, so I had to improvise on the pattern and undo it a couple of times and star...

In einer Häkelgruppe auf Facebook hat kürzlich jemand ein Foto von umhäkelten Christbaumkugeln gepostet. Da ich für die Dekoration im Büro vorhatte, so etwas zu machen, habe ich mir die Anleitung von Carmen Heffernan direkt heruntergeladen. Man findet sie gratis unter www.loveknitting.com . Im Gartencenter habe ich weisse Plastik-Christbaumkugeln gefunden. Verwendet habe ich Garn, das ich noch im Vorrat hatte. Die Lauflänge ist 50 Gramm = 125 Meter. Das entspricht ungefähr dem in der Anleitung verwendeten Garn. Da ich aber eine andere Kugelgrösse hatte als die in der Anleitung verwendete, musste ich das Muster noch anpassen. Anstelle von festen Maschen in den Runden 5 - 7 habe ich 3 Runden mit halben Stäbchen und zum Abschluss 1 Runde mit festen Maschen gehäkelt. So passte es perfekt um meine Kugeln. In one of the facebook crochet groups someone posted about crocheted Christmas baubles lately. As I was planning to do something like this for decoration in the office, I downloa...