Ich liebe es unser Haus saisonal zu dekorieren und habe letztes Jahr gehäkelte Kürbisse für mich entdeckt. Die echten Kürbisse brauche ich nur noch zur Deko vor dem Haus. Sie faulen einfach zu schnell im Innern. Das sind die Kürbis-Anleitungen die ich letztes Jahr ausprobiert habe. Ich hoffe ich habe dieses Jahr noch Zeit, weitere Kürbis-Anleitungen auszuprobieren. Ein Klick auf das Foto bringt dich zum entsprechenden Blogbeitrag, wo du auch einen Link zur Anleitung findest. I love to decorate our house according to the seasons. Last year I started crocheting pumpkins. Real pumpkins I use only outdoors, the just rot to quickly inside. These are the patterns I tried last year. I hope to have enough time to try some more this year. A klick on the picture will bring you to the matching blog post, where you will also find a link to the pattern. Karo-Kürbis/plaid pumpkin by Megmade with love Kürbis/pumpkin byAlice and Caligula (my first try) einfacher Kürbis/simple pumpkin (no pattern...

Ich habe immer mehrere Projekte gleichzeitig in Arbeit. Zum Teil sind es grosse Projekte, die mehrere Jahre in Arbeit sind, zum Teil kommt spontan etwas "Neues dazwischen und die Fertigstellung dauert deshalb länger. Während der Corona-Lockdown-Zeit habe ich ein paar ältere Projekte fertiggestellt, aber ich habe noch genug zu tun. Hier Übersicht über meine aktuellen Projekte. I always work on several projects at the same time. Some of them are big projects that I have been working on for several years. There's always new idea that stops me from finishing them. During the corona lockdown period, I completed a few older projects and made big progress on others, but I still have enough to do. Here is a summary of my current projects. Granny-Stripes-Bettläufer/bedrunner Bettläufer für unser 2. Gästezimmer. Ich habe das Zimmer mit einer Granny-Wimpelkette dekoriert und arbeite nun an einem Granny-Streifen-Bettläufer für das Gästebett. I put a granny bunting in our second guestroom ...

Ich wünsche euch allen einen wunderbaren Valentinstag und hoffe ihr habt Zeit, ein paar Stunden mit euren Liebsten zu verbrinen. I wish you all a happy Valentine's Day. I hope you get to spend it with your loved ones.  

Letztes Jahr habe ich bei Marion von F oto Atelier Schmid/Schriftzauber.ch einen Shabby Chic Weihnachtskugelkurs gemacht. Und diese 3 Christbaumkugeln im Shabby-Shic-Stil waren das Ergebnis. Es gab 2 verschiedene Arten von Kugeln. Die Kugel mit den Rillen wurde von Marion für uns schon vorbereitet. Die Kunststoff-Christbaumkugel wurde dazu mit einer Paste dick eingestrichen und anschliessend mit einer Gabel das Muster gemacht. Die Kugel musste anschliessend mindestens 24 Stunden trocknen. Deshalb hat Marion sie vorbereitet. Ich habe diese Kugel dann angemalt und mit Federn, Schnur und einem Stern verziert. Die anderen beiden Kugeln habe ich zuerst ebenfalls angemalt. Während die Farbe trocknete habe ich die Motive aus den Servietten ausgeschnitten. Die Servietten stammen von Greengate und sind nicht besonders weihnachtlich, aber passend fürs Shabby Chic Thema. Anschliessend habe ich sie noch verziert. Last year I participated in a Shabby Chic Christmas bauble workshop with Mario...

Ich gehöre grundsätzlich zu den Leuten, die sich darüber aufregen, wenn in den Läden schon im September Weihnachtsartikel angeboten werden. Ich war früher auch eher ein Weihnachtsmuffel, ganz im Gegensatz zu meinem Freund. Er ist ein absoluter Weihnachtsfan und macht sich schon im Frühling Gedanken über die Weihnachtsdekoration. Das hat natürlich auch etwas auf mich abgefärbt. Ich habe immer viele Ideen für kreative Weihnachtsprojekte, aber dann in der Regel viel zu wenig Zeit sie umzusetzen. Deshalb habe ich dieses Jahr versucht früher zu beginnen. Insbesondere die selbstgemachten Weihnachtskarten und Geschenke wollte ich dieses Jahr früher und stressfrei machen. Es hat zwar noch nicht 100 % geklappt, ist aber schon ein Schritt in die richtige Richtung. I'm basically one of those people who get upset when Christmas items are on sale in stores already in September. I used to be more of a Grinch, unlike my boyfriend. He is an absolute fan of Christmas and thinks about the Chris...

Für die Sommer-Dekoration habe ich ein Dekoband gestaltet. Ich habe ein breites Juteband mit meinen gehäkelten Strandhütten, Fischerbot, Muscheln und Seestern geschmückt und ausserdem noch echte Muscheln, Holz- und Betondeko angebracht. Zur Aufhängung habe ich einfach am Anfang und am Ende eine Schlaufe genäht und ein Stück Holz durchgesteckt. I designed a banner for our maritime decoration this summer. I decorated a wide hessian band with my crocheted beach huts, fishing boat, shells and starfish and also attached real shells, wood and concrete decoration. To hang it up I sewed a loop at the beginning and at the end and put a piece of wood through it.  

Ich habe im Handarbeitsunterricht in der Schule häkeln gelernt. Häkeln viel mir immer schon viel leichter als Stricken. Als Teenager habe ich dann mit den Handarbeiten aufgehört und Anfang Zwanzig war Backen und Kuchen dekorieren mein Kreativhobby. Vor 5 - 6 Jahren habe ich dann doch wieder zur Häkelnadel gegriffen. Mein erstes Projekt war eine Hülle fürs Mobiltelefon. Das zweite war dann gleich ein grosses Projekt. Ich habe meinem Freund eine Häkeldecke zu Weihnachten gemacht. Seit dann vergeht kaum ein Tag ohne dass ich eine Häkelnadel in der Hand halte. Es ist für mich der perfekte Ausgleich zu meinem stressigen Job und ich finde es beruhigend. Häkeln ist auch ein super Zeitvertreib wenn man am Flughafen warten muss, im Flieger oder auf langen Autofahrten (natürlich nur als Passagier). I learned how to crochet at school when I was little and enjoyed it much more than knitting. As a teen I stopped crocheting and in my early twenties I concentrated my creativity on baking and cake d...

Ich habe mich nicht nur als Häklerin weiter entwickelt, nein auch meine Art die fertigen Werke zu fotografieren hat sich verändert. Die ersten Fotos von meinen Werken sind wirklich eher schlecht. Nicht gut ausgeleuchtet, keine Detailaufnahmen, nicht immer scharf etc. Irgendwann habe ich dann das mit dem Licht und den Detailaufnahmen begriffen und die nächste Stufe war dann die gehäkelten Produkte noch schön in Szene zu setzen. Mittlerweile habe ich eine ganze Schublade voll Requisiten zum Fotografieren: Holzstücke, Tischsets, Stoffstücke, verschiedene Herzen etc. I did not only grow as a crocheter, my style of photographing the finished works has changed as well. The first photos of my finished items are really rather bad. Not well lit, no detail shots, not always in focus etc. At some point I realized it was important to get the lighting right and take some detail shots and the next step was to set the scene. Meanwhile, I have a whole drawer full of props to photograph with: p...

Ich liebe es, Reisetagebücher zu schreiben. Sie sind eine wunderbare Erinnerung an die Erlebnisse auf Reisen. Diesen Sommer fahren wir für 3 Wochen in die Ferien. Wir machen eine Rundreise von zu Hause nach Slowenien und zurück. Da es eine lange Reise ist, habe ich ein neues Tagesdeckblatt für mein Reisetagebuch entworfen. Für meine bisherigen Reisetagebücher habe ich ein Tagesdeckblatt mit ausgestanztem Fotorahmen, Klebern und gestanzten Wimpeln gemacht. Das finde ich immer noch zauberhaft, aber ist für eine solange Reise einfach zu aufwändig. Ich will ja auch nicht jeden Tag stundenlang dran sitzen. Die Variante für unsere Rundreise ist nun mit vorgedruckten Verzierung ausgestattet. I love to write a travel journal. They are a wonderful reminder of the experiences made while traveling. This summer we are going on 3 weeks road trip to Slovenia and back. Since it is a long journey, I have designed a new daily front page for my travel journal. For my previous travel journals I designe...

Ungefähr vor einem Jahr habe ich mir die Cricut Air 2 gekauft. Der Bruder meines Freundes hat eine und konnte mich dafür begeistern. Dann hat mir aber ewig die Zeit gefehlt, sie einzusetzen. Am letzten Wochenende habe ich mich nun einmal dran gesetzt und ein einfaches Projekt ausprobiert und es war einfacher als ich gedacht habe. Ich habe für unseren Roadtrip nach Slowenien im Sommer das Titelbild für mein Reisetagebuch gestaltet indem ich ganz einfach die Buchstaben ausgeschnitten habe. War ganz einfach und mir gefällts. Und weil ich grad so im flow war, habe ich auch gleich noch 2 Seiten für die geplante Route gestaltet. About a year ago, I bought the Cricut Air 2. My friend's brother has one and convinced me to buy one. But since then I didn’t really have the time to use it. Last weekend I sat down and tried a simple project and it was easier than I thought. I designed the cover picture for my travel journal our road trip to Slovenia in summer by simply cutting out the let...

Neben dem Häkeln bastele ich auch sehr gerne mit Papier und ich liebe Gadgets. Meine neuste Errungenschaft ist dieses Rahmen-Stanzbrett von WeR Memory Keepers. Damit kann man zum Beispiel schöne "Polaroid"-Rahmen für Fotos machen. Das passt super in mein Reisetagebuch. In addition to my love for all things crochet I like to work with paper too. My latest gadget is this frame punching board by WeR Memory Keepers. It makes for example beautiful "Polaroid" frames for photos. Perfect for my travel journal.

Für die Verzierung von Gegenständen oder Schachteln liebe ich die Serviettentechnik oder modern Decoupage. Es gibt so viele tolle Serviettenmuster und damit kann man Tolles machen. Im Bastelshop habe ich diese hölzernen Vogelhäuschen gefunden. Die beiden in grün/blau habe ich mit Washi-Tape beklebt und mit dem Decoupage-Leim versiegelt. Die beiden in rosa habe ich mit Stoff beklebt. For the decoration of objects or boxes I love decoupage. There are so many great napkin patterns and you can do many different things. I bought these wooden bird houses in a craft shop. The ones in green and blue I decorated with washi tape and sealed it with decoupage glue. For the pink ones I used fabric.